Yohanes 3:16
Seorang anak laki-laki sedang menjual koran di sudut jalan,
orang-orang hilir mudik dalam cuaca yang dingin.
Ia berjalan mendekati seorang polisi lalu lintas dan berkata, “Pak, apakah
bapak tahu dimana seorang anak laki-laki miskin dapat menemukan tempat tidur
yang hangat malam ini? Bapak ‘kan tahu saya biasa tidur di dalam kotak kardus
di dekat ujung jalan sana tapi malam ini akan sangat dingin di sana. Enak juga
kalau tinggal di tempat yang hangat.”
Petugas polisi itu melihat kepada sang bocah dan berkata, “Pergilah
kamu ke ujung jalan sana ke arah rumah besar yang berwarna putih dan ketuklah
pintunya. Pada waktu ada yang membukakan pintu, kamu katakan saja : ‘Yohanes
3:16’, maka dia akan mengizinkan kamu masuk ke dalam.”
Begitulah ia
kerjakan. Ia berjalan ke arah rumah itu dan mengetuk pintunya, dan seorang
nyonya membukakan pintu. Anak laki-laki itu melihatnya dan berkata, “Yohanes 3:16.”
Nyonya itu berkata, “Masuklah, Nak!”
Wanita itu
membawanya masuk dan ia mendudukkan anak itu di sebuah kursi malas di depan
tungku perapian yang besar dan kuno, dan dia pergi. Anak laki-laki itu duduk
diam beberapa saat dan berpikir dalam dirinya: Yohanes 3:16... Aku tak mengerti hal itu, tetapi yang pasti hal itu membuat anak laki-laki yang kedinginan menjadi
hangat.
Kemudian wanita itu datang kembali dan bertanya kepadanya, “Apakah
kamu sudah lapar?” Anak itu menjawab, “Yah, lumayan lapar sih. Aku belum makan
selama beberapa hari ini, dan saya kira saya bisa makan sedikit.”
Nyonya itu membawanya ke dapur da mendudukkan dia di depan meja
makan yang penuh makanan enak. Ia makan dan makan hingga tidak dapat makan
apa-apa lagi. Kemudian ia berpikir dalam hatinya: Yohanes 3:16... Wah, memang
aku tidak mengerti hal itu, tetapi yang pasti hal itu membuat anak laki-laki
lapar menjadi kenyang banget.
Wanita itu membawanya ke loteng untuk memandikannya di bathtube
yang besar dan diisi dengan air hangat, dan anak laki-laki itu duduk di sana
dan berendam sebentar. Ketika berendam, ia berpikir dalam dirinya: Yohanes
3:16.... Memang aku tidak mengerti hal itu, tetapi yang pasti hal itu membuat
anak laki-laki yang tadinya kotor menjadi bersih.
Tahu tidak, aku belum pernah
mandi, mandi benar-benar, seumur hidupku. Mandi yang pernah aku lakukan adalah
ketika aku berdiri di depan selang hidran pemadam kebakaran ketika menyemprotkan
air. Wanita itu datang kembali dan membawanya keluar kamar mandi. Ia membawa
anak laki-laki itu ke dalam kamar tidur, meletakkannya di ranjang besar dengan kasur
yang diisi bulu-bulu, memasangkan selimut hingga lehernya, mencium pipinya
sambil mengucapkan selamat malam dan mematikan lampu kamar. Ketika anak
laki-laki itu berbaring dalam kegelapan dan memandang keluar jendela dan terlihat salju yang turun pada malam yang dingin itu, ia berpikir dalam dirinya: Yohanes
3:16... Memang aku tak mengerti hal itu, tetapi yang pasti hal itu membuat anak
laki-laki yang kelelahan dapat beristirahat.
Pada keesokan
harinya wanita itu datang kembali dan meletakkan anak itu di meja makan yang
penuh dengan makanan. Setelah ia makan, ia membawa kembali anak itu ke kursi
malas di depan tungku perapian dan membawa Alkitab tua yang besar.
Wanita itu duduk di depan anak itu dan
menatap wajahnya. “Apakah kamu mengerti apakah itu Yohanes 3:16?” tanyanya
dengan lembut. Anak itu menjawab, “Tidak, Bu! Aku tidak mengerti sama sekali.
Pertama kali aku mendengarnya adalah ketika Pak Polisi memberitahuku untuk
menggunakannya.”
Wanita itu membuka Alkitab hingga ke Yohanes 3:16 dan mulai
menerangkan kepada anak itu tentang Yesus. Anak itu diam dan berpikir: Yohanes
3:16... memang aku tidak mengerti hal itu, tetapi yang pasti hal itu membuat
anak laki-laki yang tersesat menjadi selamat.
Tahu tidak, aku harus mengaku bahwa aku juga tidak mengerti mengapa Allah bersedia mengirim Anak-Nya untuk
mati bagiku, dan bagaimana Yesus mau saja melakukan hal itu. Aku tidak mengerti
betapa sedihnya Bapa Sorgawi dan para malaikat di sorga ketika mereka
menyaksikan Yesus menderita dan mati di kayu salib. Aku tak mengerti betapa
dalamnya kasih bagiku sehingga membuat Yesus bertahan di atas kayu salib hingga
selesai. Aku tidak mengerti hal itu, tetapi yang pasti hal itu membuat hidup
layak untuk dijalani.
Yohanes 3:16 berbunyi: “Karena
begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan
Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak
binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal.”
Diterjemahkan oleh Hadi Kristadi untuk Pentas Kesaksian, http://pentas-kesaksian.blogspot.com
*******
John 3:16
A little boy was selling newspapers on the corner, the people were in and out of the cold.
The little boy was so cold that he wasn't trying to sell many papers.
He walked up to a policeman and said, 'Mister, you wouldn't happen to know where a poor boy could find a warm place to sleep tonight. You see, I sleep in a box up around the corner there and down the alley and it's awful cold in there for tonight. Sure would be nice to have a warm place to stay.'
The policeman looked down at the little boy and said, 'You go down the street to that big white house and you knock on the door. When they come out the door you just say John 3:16, and they will let you in.'
So he did. He walked up the steps and knocked on the door, and a lady answered. He looked up and said, 'John 3:16.' The lady said, 'Come on in, Son.'
She took him in and she sat him down in a split bottom rocker in front of a great big old fireplace, and she went off. The boy sat there for a while and thought to himself: John 3:16... I don't understand it, but it sure makes a cold boy warm.
Later she came back and asked him 'Are you hungry?' He said, 'Well, just a little. I haven't eaten in a couple of days, and I guess I could stand a little bit of food,'
The lady took him in the kitchen and sat him down to a table full of wonderful food. He ate and ate until he couldn't eat any more. Then he thought to himself: John 3:16... Boy, I sure don't understand it but it sure makes a hungry boy full.
She took him upstairs to a bathroom to a huge bathtub filled with warm water, and he sat there and soaked for a while. As he soaked, he thought to himself: John 3:16...
I sure don't understand it, but it sure makes a dirty boy clean. You know, I've not had a bath, a real bath, in my whole life. The only bath I ever had was when I stood in front of that big old fire hydrant as they flushed it out. The lady came in and got him. She took him to a room, tucked him into a big old feather bed, pulled the covers up around his neck, kissed him goodnight and turned out the lights. As he lay in the darkness and looked out the window at the snow coming down on that cold night, he thought to himself: John 3:16...I don't understand it but it sure makes a tired boy rested.
The next morning the lady came back up and took him down again to that same big table full of food. After he ate, she took him back to that same big old split bottom rocker in front of the fireplace and picked up a big old Bible.
She sat down in front of him and looked into his young face. 'Do you understand John 3:16?' she asked gently. He replied, 'No, Ma'am, I don't. The first time I ever heard it was last night when the policeman told me to use it,'
She opened the Bible to John 3:16 and began to explain to him about Jesus. Right there, in front of that big old fireplace, he gave his heart and life to Jesus. He sat there and thought: John 3:16 -- don't understand it, but it sure makes a lost boy feel safe.
You know, I have to confess I don't understand it either, how God was willing to send His Son to die for me, and how Jesus would agree to do such a thing. I don't understand the agony of the Father and every angel in heaven as they watchedJesus suffer and die. I don't understand the intense love for ME that kept Jesus on the cross till the end. I don't understand it, but it sure does make life worth living.
John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
Diposting oleh Hadi Kristadi untuk PENTAS KESAKSIAN http://pentas-kesaksian.blogspot.com
